Συγκινητικές στιγμές με έντονο ελληνικό στοιχείο καταγράφηκαν στο εορταστικό επεισόδιο της γαλλικής εκπομπής La Chanson Secrète, την οποία παρουσιάζει ο Νίκος Αλιάγας. Αυτή τη φορά, ο γνωστός παρουσιαστής βρέθηκε στη θέση του καλεσμένου, με τους συνεργάτες του να του επιφυλάσσουν μια σειρά από εκπλήξεις.
Στο πλαίσιο του αφιερώματος, η Lara Fabian και ο Ycare ερμήνευσαν τραγούδια στα ελληνικά, ενώ στη συνέχεια ακολούθησαν παραδοσιακοί ήχοι από το κλαρίνο του Βασίλη Σαλέα. Τη σκηνή πλαισίωσαν φίλοι του παρουσιαστή από τη Σταμνά Αιτωλοακαρνανίας, ντυμένοι με παραδοσιακές ενδυμασίες.
Η βραδιά κορυφώθηκε όταν ο Νίκος Αλιάγας σηκώθηκε και χόρεψε τσάμικο, συμμετέχοντας στον κύκλο του χορού και χαρίζοντας μια καθαρά ελληνική νότα στο τηλεοπτικό πλατό.